COLUMN "HOLIDAY TSUSHIN"
2011.03.18 №042
東北太平洋沖地震に際して
まずは、この度被災された方々に、心よりお見舞い申し上げます。
このような甚大な被害を目の前にし、思うところは多々あれど、軽々しく下手な言葉を述べることは出来ません。ただ、一日も早い復興を願い、平和な日常が戻ることをお祈りするとともに、一市民として出来る事があるのなら支援をしていく心づもりでいる次第です。
個人として大した事は出来ませんが、例えば、「確かな」団体へ義援金を送ることは最も手軽に出来る支援ですし、買占め等「しない」ことにより被災地の「邪魔をしない」ことも支援だと思います。
当店は幸い被害はございませんでしたが、現在計画停電の影響により、時間帯によって施術が出来ないことがございます。出来ればお電話にて事前にご確認いただけますと幸いです。お客様には大変ご迷惑をお掛けしますが、どうぞご容赦くださいませ。当面は無休で営業し、これに対応したいと思います。
原発や余震等、まだまだ不安な日々が続きそうですが、確かな情報をもとに冷静に行動したいものです。自分に出来ることと出来ないことを見極め、温かい心とクールな頭を持って行動すること。それが今、残された私達のやるべきことだと思います。
HOLIDAYも頑張りますので、どうぞご理解とご協力、お願い申し上げます！
「銘々自分の戸の前を掃け、そうすれば町のどの区も清潔だ。銘々自分の課題を果たせ、そうすれば市会は無事だ。」 ゲーテ『市民の義務』より
